chargement en cours
 
Petit mot du staff : Nouveau design de la Dattebayo-fr ! Tracker Online :), retéléchargez les fichiers torrents et seedez svp.

Connexion au site


* Zone obligatoire


* Zone obligatoire


Vous connecter sur le site DB-FR community    
logo naruto-shippuuden
- vendredi 25 mai 2007 -
logo naruto shippuuden Naruto
Naruto
Hello,
Bon depuis peu nous pouvons apercevoir des teams qui apparaissent à la suite de la création de www.stormberry.tv
C'est un site qui permet de fournir des vidéos avec des soustitres sans effets, etc.
Ces "teams", généralement, n'osent pas mettre leur source, c'est pourquoi je vous la donne, afin que vous puissiez y voir les vosta.
Les sous-titres sont fait très rapidement par des équipes anglaises, et généralement proposent des v2 afin de corriger leurs traductions.

Pour le moment, nous avons décidé de garder notre rythme, et de vous proposer un minimum de travail sur chaque release.Comme quoi, vite et bien peuvent être un bon couple.
Si les teams us devaient garder ce rythme, et sortir des releases de meilleure qualité, alors nous nous appuierions sur celles-ci.
En effet, nous ne faisons pas que traduire, mais nous adaptons beaucoup de phrases, qui sont généralement en argot américain.
Si nous estimons qu'une team vaut vraiment le coup, nous nous appuierons desssus, et vous aurez droit à une vostfr quelques heures après cette vosta comme d'habitude.Pour l'instant, ce n'est pas le cas, et nous gardons notre source américaine sûre, et habituelle.

Donc ca ne sert à rien à nous dire que nous sommes lents, ou bien qu'on fait du mauvais taff, ou bien d'aller sur les autres sites de speedsub, et de leur dire que dbfr c'est mieux, ou autres bêtises dans ce genre.

Et surtout, pour finir : ne payez jamais sur un site de fansub ;)

Sur ce, à demain matin pour naruto shippuuden 15 vostfr et traduit par une team qui aime ça :)
(A ce propos deux traducteurs japonais VERS US/FR ne seraient pas de trop, merci bien ;) )
News écrite à 00:44 par Lowan


































































logo naruto shippuuden Retard sur naruto
Retard sur naruto
News écrite à 17:44 le vendredi 07 mars 2008 par Lowan




















































logo naruto shippuuden Raw Naruto
Raw Naruto
News écrite à 14:56 le dimanche 05 août 2007 par Lowan






























































     Archives suivantes


Publicité